にしし ふぁくとりー:西村文宏 個人サイト

Presented by Nishishi via Movable Type. Last Updated: 2020/06/11. 11:41:19.

しんにょうの点が1つの「辻󠄀」をウェブ上で出す方法

日本語の文字セットを定義した規格は何度かアップグレードされていて、2004年に策定された規格「JIS2004」では、「つじ」という漢字などにある『しんにょう』の点が1つではなく2つになりました。
Windows Vista以降や、MacOS X 10.5以降の標準フォントではこのJIS2004が採用されたため、普通に「つじ」と打って変換すると、点1つの「辻󠄀」ではなく点2つの「辻」が表示されます。
人名にもかなり使われている漢字なので、「いや、しんにょうの点は1つだろ!」と主張したい方々も多そうです。
(小学校とかで教える漢字はどうなったんでしょうかね? それも点2つに変わったのかな?)

数値文字参照で異体字を指定すれば、しんにょうの点が1つの「辻󠄀」も出せる

ウェブ上で、しんにょうの点が1つの「辻󠄀」を表示するには、数値文字参照の書き方を使って「 辻󠄀 」と記述します。
前半の「 辻 」が「辻」という漢字を表す数値文字参照で、それに続く「 󠄀 」が異体字のバリエーションを指定しています。この2つを間隔なく詰めて「 辻󠄀 」と書くことで、点2つ「辻」の異体字である点1つ「辻󠄀」を表示できます。

何も指定せずに書いた「」に対して、
点1つの「辻󠄀」……に見える?^^;

見えるかどうかは環境次第だけど

とはいえ、しんにょうの点1つの「辻󠄀」が見えるかどうかは、閲覧者の環境(OSとフォント)次第です。
例えば、

  • 異体字に対応しているOSで、異体字も含んでいるフォントを使えば、点1つの「辻󠄀」と点2つの「辻」の両方が表示できます。
  • 異体字に対応しているOSでも、異体字を含んでいないフォントなら、どちらも点2つの「辻」に見えるかもしれません。
  • 異体字に対応しているOSでも、JIS2004非対応の古いフォントを使えば、どちらも点1つの「辻󠄀」に見えます。
  • 異体字に対応していないOSで、JIS2004対応のフォントを使えば、どちらも点2つの「辻」に見えます。
  • 異体字に対応していないOSで、JIS2004非対応の古いフォントを使えば、どちらも点1つの「辻󠄀」に見えるでしょう。

上記のネタを書いたツイート(下図)を、Windows10やiOS9で見ると「辻󠄀」は点1つ「辻」は点2つで別の字形(異体字)に見えていました。でも、Windows7で見ると両方とも点2つの字形で表示されていました。また、Android5では両方とも点1つでした。
Windows10で表示したツイートは以下の画像のような感じです。(※画像のリンク先はそのツイート)

しんにょうの点が1つの「辻󠄀」と2つの「辻」の表示例ツイート

黄色矢印の先はしんにょうの点が1つの「辻󠄀」で、緑色矢印の先はしんにょうの点が2つの「辻」になっています。
Windowsが異体字の表示をサポートしたのはWindows8以降ですかね。

ウェブ以外でもUnicodeが扱える場所でなら、コピー&ペーストすることで表示できる

数値文字参照はウェブ上で表示する場合にしか使えませんから、テキストエディタやワープロソフトなどに書くことはできません。
ただ、ソフトウェアがUnicodeでの編集に対応していて、OSが異体字をサポートしているのであれば、ウェブ上に表示されている『しんにょうの点が1つの「辻󠄀」』をコピーしてペーストすることで、ウェブ以外でも表示できるかも知れません。^^;

コメント

つじ 点が〰️2つ変でしょ‼️勝手に2つにしたやつ誰だ‼️
おこってます‼️姉さんの名字がつじです
年賀状で印刷で〰️困ってます‼️

投稿者 庄山浩二 : 2019年12月19日 05:01

庄山さん、こんにちは。
年賀状印刷の場合には、印刷に使うフォントがいろいろ選べると思います。そこそこ古めのフォントだと、「辻」の文字の点は1個でデザインされていることがあります。そういうフォントを使われると良いかも知れません。^^;

投稿者 にしし : 2019年12月21日 20:41

名簿を作成しているなかで二点の辻しかでないのかわからなくて、探している中で、このページにたどりつきました。
ここのページを拝見して、サイトの一点の辻をコピペしてやっと作成する事ができました。ありがとうございます。

私の友人にもツジというはたくさんいますが、二点の辻なんて聞いたことも見たこともありません。
JISの改訂をした人間は「アホか!」といいたくなります。

投稿者 佐藤 勝 : 2020年03月11日 10:40

辻のつく苗字の方を3人知っておりますが、2点の辻での苗字の方が周りに2人おられます。

たまたまと言うだけで、どちらも半々ぐらいなのではないでしょうか(´・_・`)

投稿者 颯来 : 2020年05月04日 02:02

知り合いの一つ点のつじがついている名前を表示したくていろいろ調べましたが、
結局の所、このページに書かれている一つ点の文字をコピーして、自分の使いたいソフトの文字入力にペースト、
で、一つ点が表示されるフォントを選ぶ・・・。
これが一番近道かもしれません
HGP教科書体 が一つ点が表示されますが、フォントを変えると、2つ点が表示されます。
奥深いね。

投稿者 ぎゅう : 2020年05月13日 09:27

JIS2004採用以前に作られたフォントが手に入るなら、確実に点1つの辻で描画されるでしょうけども、そこまで古い時代のフォントファイルを今から新しく手に入れるのは簡単ではないかもしれませんね。(^_^;;; 宛名印刷ソフトにはよくフォントが付属していますが、昔のバージョンのパッケージがあるなら、そこからフォントファイルだけを抜き出してインストールしてみると良いかもしれません。(Windowsの場合は、フォントファイルを右クリックしてインストールを選択するか、またはフォントファイル自体を C:\Windows\Fonts に入れれば、そのフォントが使えるようになります。)

投稿者 にしし : 2020年06月11日 11:33

コメント数: 6件

コメント投稿欄 この日記に対するコメント投稿を歓迎します。



※本文中にURLは書けません。(書くと投稿が拒否されますのでご注意下さい。)

※ご投稿頂いた内容は、掲載前に管理者が確認する設定にしている場合があります。たいていは数日以内には表示されるはずですので、気長にお待ち願います。m(_ _)m

著者紹介


にしし(西村文宏)

にししでございます。本書いたり記事書いたりしてます。あと萌えたり。著書5冊発売中です(Web製作系4冊+小説1冊)。著書や記事は「西村文宏」名義。記事は主にAll Aboutで連載。本の最新刊は2011年3月に発売されたライトノベルでございますよ。

Twitter:にしし/西村文宏
にしし/西村文宏 on facebook にしし/西村文宏 on mixi フォローはお気軽に!

にしし(西村文宏)連絡先
☕ コーヒーをおごる

著書一覧と詳細

関連する記事など

※下記には、本サイト内外の関連記事などが8本くらい自動で表示されています。

にししふぁくとりー Sakura scope内限定での主要なカテゴリ

--- 当サイト内を検索 ---