16時23分36秒 [Web関連]
日本語の文字セットを定義した規格は何度かアップグレードされていて、2004年に策定された規格「JIS2004」では、「つじ」という漢字などにある『しんにょう』の点が1つではなく2つになりました。
Windows Vista以降や、MacOS X 10.5以降の標準フォントではこのJIS2004が採用されたため、普通に「つじ」と打って変換すると、点1つの「辻󠄀」ではなく点2つの「辻」が表示されます。
人名にもかなり使われている漢字なので、「いや、しんにょうの点は1つだろ！」と主張したい方々も多そうです。
（小学校とかで教える漢字はどうなったんでしょうかね？ それも点2つに変わったのかな？）
ウェブ上で、しんにょうの点が1つの「辻󠄀」を表示するには、数値文字参照の書き方を使って「 辻󠄀 」と記述します。
前半の「 辻 」が「辻」という漢字を表す数値文字参照で、それに続く「 󠄀 」が異体字のバリエーションを指定しています。この2つを間隔なく詰めて「 辻󠄀 」と書くことで、点2つ「辻」の異体字である点1つ「辻󠄀」を表示できます。
何も指定せずに書いた「辻」に対して、
点1つの「辻󠄀」……に見える？^^;
とはいえ、しんにょうの点1つの「辻󠄀」が見えるかどうかは、閲覧者の環境(OSとフォント)次第です。
例えば、
上記のネタを書いたツイート(下図)を、Windows10やiOS9で見ると「辻󠄀」は点1つ「辻」は点2つで別の字形(異体字)に見えていました。でも、Windows7で見ると両方とも点2つの字形で表示されていました。また、Android5では両方とも点1つでした。
Windows10で表示したツイートは以下の画像のような感じです。(※画像のリンク先はそのツイート)
黄色矢印の先はしんにょうの点が1つの「辻󠄀」で、緑色矢印の先はしんにょうの点が2つの「辻」になっています。
Windowsが異体字の表示をサポートしたのはWindows8以降ですかね。
数値文字参照はウェブ上で表示する場合にしか使えませんから、テキストエディタやワープロソフトなどに書くことはできません。
ただ、ソフトウェアがUnicodeでの編集に対応していて、OSが異体字をサポートしているのであれば、ウェブ上に表示されている『しんにょうの点が1つの「辻󠄀」』をコピーしてペーストすることで、ウェブ以外でも表示できるかも知れません。^^;
この日記へのコメントはお気軽に！ コメント数:3件
＞人名にもかなり使われている漢字なので、「いや、しんにょうの点は1つだろ！」と主張したい方々も多そうです。
（小学校とかで教える漢字はどうなったんでしょうかね？ それも点2つに変わったのかな？）
辻さんとか辻の字を含む人はほぼ全員が「いや、しんにょうの点は1つだろ！」と主張するはずです。文面から見ると半々か２点のほうが多いぐらいに思っているように感じますが、とんでもない間違いです。
「辻」の字は小学校では教えていません。小学校で教える教育漢字はもちろん、常用漢字にすら入っていませんから、中学や高校の授業でも教えられません。常用漢字外の字だからこそ、一律に二点にされてしまったのです。小学校で教えられるしんにょうの字はすべて一点です。
投稿者 Anonymous : 2019年03月22日 18:45
文章をよく読んで頂くと、「辻󠄀さんとか辻󠄀の字を含む人」だけではなく、対象人物を特定せずにすべての人を対象にして述べていることが分かるでしょう。
「人名にも使われている漢字なので」と理由の一例を挙げているだけであって、「人名に辻の漢字が含まれている人は」と対象を限定しているわけではありません。
だから「ほぼ全員」ではなく「多そう」と言うに留めたのです。辻󠄀という漢字と縁のない方々は、もしかしたら「どうでも良い」と感じるかもしれませんから。
私は「辻󠄀」の字を名前に含む友人が居るので気にしています。（だからこそ、点が1つの「辻󠄀」を出す方法を紹介する記事を書いたのです。）
なお、公開されると困る情報は、たとえ非表示だと分かっていたとしても書かない方が安全です。将来的に方針が変更される可能性があるのですから。
（※ここでは、少なくとも現在は、メール欄の情報は公開されませんが、ウェブ欄の情報は公開されます。もちろん、運営者である私には両方伝わります。）
投稿者 にしし : 2019年03月23日 16:31
コメント数： 3件
苗字に使う「辻」はほとんどが１点で、２点の人など皆無と言っていいほどです。そのことは、電話帳で「辻」「辻本」などの苗字を調べてみれば一目瞭然です。苗字について調べている私などは、こんな簡単なことがあまり知られていないことが信じられない気がします。
Vista以降の字体変更は、苗字の観点から見ると本当にひどい改悪です。芦は草冠に戸、樽は木偏に尊敬と書く人がほとんどです。地名でも同じで、兵庫県の芦屋市、北海道の小樽市なども迷惑を蒙っています。
一般の語彙なら、簡単な字で書ける語に置き換えることができます。しかし、固有名詞は置き換えが利きません。字体変更の際に、固有名詞への配慮が全くなかったことは信じられない気がしています。
なお、名前やメールやウェブページは書くと公開されるのでしょうか？ この点を投稿欄に書いて頂けないと、安心して投稿ができません。
投稿者 Anonymous : 2019年03月22日 18:38