2011年5月14日(土) 22時45分38秒 [日々の生活]

ビー玉のビーって何？B玉ではなくビードロ玉（ポルトガル語）

「ビー玉のビーって何？」と呟いて、返ってきた回答。

@OGESHISTYLE: ビードロのビーでなかったかと。つまりガラス玉

なるほど。ビードロ（vidro）ですか。ポルトガル語で「ガラス」の意味なんですね。つまり、ポルトガルから物が入ってきていた時代から使われている言葉なんでしょうかね。^^;
ポルトガルからの鉄砲伝来は16世紀でしたっけ。

あと、大阪人からの回答もありました。

@u_yas: びぃどろ玉の略ですねん(嘘)

するとやっぱり、えぇどろ玉、びぃどろ玉、しぃどろ玉……と続いていて、淘汰の結果2番目だけ残ったってことですか。(違)

@u_yas: 昔26人の勇者がそれぞれのたまを持って冒険に出たんやけど、帰ってきたのはびぃどろ玉を持って帰ってきたことから由来してますねん(嘘)

けぃどろ玉を持って出た勇者は、何か別のことをやってた感じですね。^^;