2006年8月31日(木) 23時56分19秒 [仕事]

8月も終わり... 原稿書きまくり

さて、今日も原稿書きまくり。
とうとう8月も終わってしまいますよっ。
8月が終わるということは、2006年が3分の2も終わっちゃうってことですよ！(笑)
どひーっ

原稿、とりあえず進んでます…。文章だけじゃ読みにくいので、やっぱり説明には画像が必須なんですよね。でも、画像作んのがしんどいんだこれが。最終的にはデザイナーさんに渡すことになるので、私が作るのは本番用途ではない（のが多い）のだけど、そうはいっても細かな点まで作らなくちゃ、必要な要素は伝わらんわけで、かなり労力かかるんですよね…。

で、今まで完成してる部分の原稿を送ろうと思ったら、編集さんのFTPサーバが稼働してない…。(笑)
そういえば、深夜は停止してるという話だったな…。
でも、Pingは通るなあ。FTP（ポート21番）の応答がないだけで。

…そうか。ルータがあるんだろうから、Pingに応答するのはルータか。で、内側のFTPサーバが停止してるからFTPに応答がないんだな。
なるへそ。（たぶん）

明日の朝、9時になってから送信することにします。^^;