にしし ふぁくとりー(西村文宏 個人サイト)

Presented by Nishishi via Movable Type. Last Updated: 2015/09/22. 13:21:36.

まぶらほ 神城凜の漢字が……

まぶらほ~凜の巻~まぶらほの新刊、「まぶらほ ~凜の巻~」(富士見ファンタジア文庫)を読了~。

まぶらほ」の日本刀少女、神城凜を主人公にした話の巻です。
中編小説が3本。全部書き下ろし。1冊まるごと神城凜の話。
おもしろいです。特に第2話は笑い転げました。来花、あくどすぎです。^^; 凜に感情移入して読み進めると、来花に激しく腹が立ってきます。なんで凜はこんな奴を刀でぶった切らないんだろうか!!とか思ったり。(^_^;;;
帰りの電車内1時間ちょっとくらいで読了ー。

ところで。

まぶらほ~凜の巻~」というタイトルなんですけど、「まぶらほ」+「凜」で検索しても、Amazonでは1件もヒットしません。「まぶらほ」だけで検索すればヒットしますが。
なんでだ~~?と思ったら……

Amazonさん、漢字間違ってますよ!

神城凜の凜は、「」じゃなくて「」です。
Amazonでは、凜の文字が「凛」になってました。だからヒットしないんですね。^^;;; 「凛」は「凜」の異体字みたいです。
凜の名前についてはあとがきでも語られてて、じっくり見て確認しましたが、やっぱり漢字は「凜」です。広辞苑で調べてみても、あとがきに書かれてた意味が載ってるのは「凜」でしたし。^^;

まあ、Amazonが間違えたのか、Amazonにデータを送ったどこか(版元?)が間違えたのか、詳細は分かりませんけどね。^^;;;
これ修正されることはあるんだろうか……?(^_^;;;

まぶらほ ~凜の巻~(@Amazon.co.jp)

コメント

amazon.co.jpのカタログ情報が間違っていると思ったら、
その商品のページ下の方に
>フィードバック
>カタログ情報を更新するまたはイメージに対するお問い合わせ
という記述があるので、わかりにくいけど“更新する”がリンクになっています。
選択してフォームに記入して送信すれば、訂正されることもあります。放置されることもあるけど。

既に承知の上、にしし先生が送信した後だったら、余計なお世話でした。

投稿者 shirusu : 2008年01月29日 06:34

shirusuさん、どうもです。

> “更新する”がリンクになっています。

おおぅ!こんな訂正機能があったのですね!
驚きました。はー、さすがAmazonですね。(笑)
早速、「凜」の文字を訂正したタイトルを送信してみました!

投稿者 にしし : 2008年01月29日 21:53

Amazonから、タイトルの修正を行ったというメールが届きました。どうやら受理されたようです。(^_^;)
現時点ではまだ修正されてませんが、7営業日以内に修正されると書かれてました。

投稿者 にしし : 2008年02月01日 02:05

まだ、amazonは訂正していないので、JIS90絡みの問題とかもあって“凛”のまま押し通すのかなと思っていました。

投稿者 shirusu : 2008年02月02日 11:22

コメント数: 4件

コメント投稿欄 この日記に対するコメント投稿を歓迎します。

保存しますか?



※本文中にURLは書けません。(書くと投稿が拒否されますのでご注意下さい。)

※投稿内容は、実際にページ上に掲載される前に、管理者によって確認される設定にしている場合があります。その場合は、投稿後にその旨が表示されます。たいてい1~2日以内には表示されるはずですので、気長にお待ち願います。m(_ _)m

トラックバック

このエントリーへのトラックバックURLを表示するにはここをクリック
※スパム防止のため、トラックバックURLは別ウインドウで表示します。(JavaScriptが有効でないと表示されません。)

このリストは、次のエントリーを参照しています: まぶらほ 神城凜の漢字が……:

» [日記・コラム・つぶやき]Amazon.co.jp の商品情報が間違っているときには from 週刊水曜日[Hatena::Diary]
amazon.co.jpのカタログ情報が間違っていると思ったら、 その商品のページ下の方に >フィードバック >カタログ情報を更新するまたはイメージに対するお...

トラックバック時刻: 2008年01月29日 06:47

--- 当サイト内を検索 ---