Presented by Nishishi via Movable Type. Last Updated: 2011/08/20. 14:40:06.

「はったり」を変換したら「発足」が出てきて驚いた

「はったり」漢字変換候補群(@ATOK)「はったり」で漢字変換したら、変換候補の末尾に「発足(ほっそく)」が出てきて驚きました。
「発足」って「ハッタリ」とも読む熟語だったのか!? ……と思ったんですが、大辞林で調べても広辞苑で調べても「ほっそく」の意味しか出てきません。

変換辞書がおかしいのかな……?(^_^;;;
おかしいというか、誤読でも変換できるよう配慮した結果?

……と思ったらTwitterで指摘がありました。
誤読でも何でもなく、北海道には「発足」と書いて「はったり」と読む地名があるのだそうです!(驚)

〒045-0122 北海道岩内郡共和町発足
via 市町村.com

なるほど、「はったり」で「発足」と漢字変換できるのはこの地名のためなんですね。(^_^;)

この日記へのコメントはお気軽に! コメント数:0 トラックバック数:0

コメント

コメント数: 0件

コメント投稿欄 この日記に対するコメント投稿を歓迎します。

保存しますか?



※本文中にURLは書けません。(書くと投稿が拒否されますのでご注意下さい。)

投稿後、投稿できていないように見えることがあります。ブラウザのキャッシュが読まれているだけですので、ページを再読込すれば(=たいてい[F5]キーを押せば)投稿内容が反映されていることが確認できるはずです。連続投稿を試す前にご確認下さい。(^^;)

トラックバック

このエントリーへのトラックバックURLを表示するにはここをクリック
※スパム防止のため、トラックバックURLは別ウインドウで表示します。(JavaScriptが有効でないと表示されません。)