2011年6月 3日(金) 11時58分18秒 [ネット生活]

コメント付きRTの字数制限が厳しい

Twitterを使っていると、日常的に言いたいことを短く言う訓練ができます。一度ざっと書いてみた文章を見直すと、文意を変えることなく文字を相当削れることが分かります。「続く」と書いて次のツイートに繋げると、なんだか負けた気がします。(笑)

他人のツイートをコメント付きでRT（リツイート）したいとき、コメントを含めると140文字を超えてしまう場合がよくあります。オリジナルの文意を変えることなく、かつ、発言者の機嫌を損ねないような省略の仕方を考える必要があって、自分の文章を縮めるときよりも頭を使うのですよね。『コメント付き公式RT機能』のようなものができると良いのですが。

各ツイートには元々一意のID番号が振られているっぽいので、それを使う手があると思います。例えば、ツイート中に「ref:1234567」のように書けば、（各ツイートに振られたIDの）1234567番を参照できるようにするとか。そんな機能があれば便利だと思います。そうすれば元ツイートを転載せずにコメントだけを書けますし、Twitterクライアントによっては自動で元ツイートを表示するようにもできるでしょう。どうかな……？